Appleは、新しいライブ翻訳機能を備えたAirPods Pro 3を導入しました。 Appleによると、この機能は、AirPods Pro 2とAirPods 4のソフトウェアアップデートとAirPods 4のソフトウェアアップデートを介して利用できます。ライブ翻訳機能は、接続されたiPhoneに依存して機能し、iPhone 15 Proまたは新しい実行中のiOS 26を必要とします。これは、翻訳がApple Intelligenceを搭載しているためです。したがって、新しいAirPods Pro 3を持つユーザーでさえ、この機能を利用するために互換性のあるiPhoneが必要です。発売時、ライブ翻訳は英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語をサポートします。 Appleは今年後半に言語サポートを拡大して、イタリア語、日本、韓国語、簡素化された中国語を含める予定です。変換モードは、両方のAirPodのステムを同時に押すことによりアクティブになります。マイクは、外国語のスピーチを聴き、それを翻訳し、ヘッドフォンを通して翻訳を再生します。フィーチャーを備えたAirPodを持っている参加者が1人だけの状況では、会話は一方的になります。これに対処するために、Appleは翻訳されたスピーチの転写がiPhone画面に表示され、他の人が母国語で応答を読むことができるソリューションを提供します。

Source: Apple AirPods Pro 3ライブ翻訳機能を獲得します

  ボーダーゲートウェイプロトコル（BGP）とは何ですか？