Googleは、あらゆるヘッドフォンをリアルタイム翻訳イヤフォンに変える翻訳アプリのベータアップデートを開始した。 Gemini を活用したこの機能は、会話、スピーチ、テレビ番組、映画のライブ翻訳を提供します。ユーザーはアプリを通じて Android デバイスとヘッドフォンを同期します。 Gemini は、話者のトーン、強調、リズムを維持します。ライブ翻訳とテキスト翻訳は両方とも、イディオムを文字通りに翻訳するのではなく、ローカライズします。このベータ版は本日、米国、メキシコ、インドの Android デバイスで利用可能になりました。英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ウクライナ語、中国語、日本語、韓国語、標準アラビア語、パレスチナ語アラビア語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ズールー語を含む 70 以上の言語をサポートしています。 Googleは来年、iOSのサポートと追加の国への拡大を計画している。これとは別に、Gemini を活用したテキスト翻訳が米国とインドで開始され、スペイン語、ヒンディー語、中国語、日本語、ドイツ語など 20 言語をカバーしました。ユーザーは Android、iOS、Web からこれらにアクセスします。このアップデートは、Appleが6月にiOS 26で導入した機能に匹敵する。 Apple のライブ インイヤー音声翻訳は、Apple Intelligence を搭載した一部の iPhone で機能しますが、音声翻訳には特定の AirPods モデルが必要で、中国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ヨーロッパ系スペイン語の 9 言語のみをサポートしています。 Googleはまた、Duolingoを模倣するために翻訳アプリの言語学習ツールを強化した。コースでは、改善されたフィードバックと毎日の進捗状況の追跡が提供されるようになりました。サポートは、ドイツ、インド、スウェーデン、台湾など、新たに 20 か国近くに拡大しました。英語話者向けの新しいコースはドイツ語とポルトガル語をカバーします。ベンガル語、北京語、オランダ語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、ルーマニア語、スウェーデン語を話す人向けの英語コースが追加されました。
Source: Google 翻訳はライブ会話を自然に翻訳できるようになりました
