ティム・クック氏はアップルのCEOを退任し、今秋から「執行会長」の役割に移行すると発表した。ハードウェアエンジニアリング担当上級副社長のジョン・ターナス氏が新CEOに任命された。 Apple取締役会は全会一致でリーダーシップの移行を承認した。
リーダーシップの交代は、クック氏の10年以上にわたるCEOとしての任期に終止符を打つことになる。クック氏は、移行期間中および新しい役職においても会社に影響を与え続ける決意を表明した。彼は Apple との深いつながりを強調し、Ternus のエンジニアリングの洞察力と 25 年にわたる先見の明のある貢献を称賛しました。
「ジョン・ターナスはエンジニアの心、革新者の魂、そして誠実さと名誉をもって率先する心を持っている」とクック氏は述べた。同氏は、2011年にスティーブ・ジョブズ氏が亡くなって以来、同社が初めてのCEO交代に乗り出す中、自身が継続的に関与していることを投資家に保証した。
Appleの発表では、同社の二酸化炭素排出量を削減する取り組みなど、クック氏の功績が強調された。発表の3分の1以上はテルヌスの経歴を詳述し、公の場での知名度が比較的低いにもかかわらず、iPhoneやiPadなどの象徴的な製品の開発における彼の役割を強調した。
ターナス氏はジョブズ氏とクック氏の下で働いたことに感謝の意を表し、アップルの確立された価値観とビジョンを守ることを約束した。テルナス氏は「この役割に携わることができて恐縮しているが、半世紀にわたってこの特別な場所を定義してきた価値観とビジョンを持って率先して取り組むことを約束する」と述べた。
この発表を受けてアップル株は時間外取引で下落したが、株価は１時間以内にその損失の大半をすぐに取り戻した。
